Thief steals pit bull, sells it on 'Compro y Vendo'


Eagle Pass, TX - Deputies with the Maverick County Sheriff's Office have taken over an investigation of a case involving a stolen pit bull.


The robbery took place in the Las Brisas neighborhood, the thief allegedly posted the dog for sale on "Compro Y Vendo", a popular Facebook group utilized by local residents to post items for sale.

According to the deputy chief of the MCSO, Roberto de León, the pit bull that was stolen from an address located on Caoba Street, was offered for $800, however, when recognized, the owner, through authorities, took steps to recover the dog.


Efraín Valdez, lead detective in charge of the investigation, said that they will charge the person responsible, who has been fully identified.





Ladron roba pit bull, lo vende en 'compro y vendo'


Eagle Pass, TX - Los agentes de la oficina del alguacil del condado de Maverick se hicieron cargo de una investigación de un caso relacionado con un pitbull robado.


El robo tuvo lugar en el barrio Las Brisas, el ladrón supuestamente publicó el perro a la venta en "Compro Y Vendo", un popular grupo de Facebook utilizado por los residentes locales para publicar artículos a la venta.

Según el subjefe de MCSO, Roberto de León, el pit bull que fue sustraído de un domicilio ubicado en la calle Caoba, fue ofrecido en $800, sin embargo, al ser reconocido, el dueño a través de las autoridades hizo gestiones para recuperar al perro.


Efraín Valdez, detective principal a cargo de la investigación, dijo que van a imputar al responsable, quien ha sido plenamente identificado.