Visitations at County Jail suspended until further notice


Eagle Pass, TX - Sheriff Tom Schmerber announced that inmate visitations at the Tom Bowles Detention Center are temporarily been suspended due to Covid-19 cases.


The order took effect on Tuesday, January 11 until further notice, and focuses on preventing an increase of cases, as well as serve to protect the health of inmates, visitors, and Detention Center and Sheriff's Department personnel.

In the past few days, numerous inmates tested positive for COVID-19, therefore, the measure was ordered by Maverick County Sheriff Tom Schmerber in an attempt to prevent a further outbreak.

The Covid-positive inmates have been isolated, Maverick County Sheriff's Office is expecting the arrival of approximately 40 contract prisoners from Hays County in the following days.





Visitas en la cárcel del condado suspendidas hasta nuevo aviso


Eagle Pass, TX - El alguacil Tom Schmerber anunció que las visitas de los reclusos en el Centro de Detención Tom Bowles se suspendieron temporalmente debido a los casos de Covid-19.


La orden entró en vigencia el martes 11 de enero hasta nuevo aviso y se enfoca en prevenir un aumento de casos, así como proteger la salud de los reclusos, visitantes y el personal del Centro de Detención y del Departamento del Sheriff.

En los últimos días, numerosos reclusos dieron positivo por COVID-19, por lo tanto, la medida fue ordenada por el alguacil del condado de Maverick, Tom Schmerber, en un intento por prevenir un nuevo brote.


Los reclusos con Covid-positivo han sido aislados, la Oficina del Sheriff del Condado de Maverick espera la llegada de aproximadamente 40 reclusos contratados del Condado de Hays en los próximos días.