UMC advises residents to please be patient as COVID vaccine is not yet available locally


Eagle Pass, TX - United Medical Centers Chief Executive Officer William Worrell is notifying the community that currently the COVID-19 Vaccine is not available.


Worrell advises the residents of Kinney, Maverick, Val Verde, and surrounding areas that calling any of the UMC offices is inundating their phone lines and disrupting normal business.


"We have been receiving hundreds of phone calls of people wanting to know when they can receive the vaccine," stated Worrell. " We have not been given a time frame for the public. Once we do have that information we will notify the communities. "

Local Health Officials are notifying the public that there is no set date (time frame) for Maverick County to receive vaccines to begin treating the general population.


What’s known up to now, is that a certain amount of doses will begin to be delivered across the Nation before the end of December, our region has yet to be notified when exactly they will be able to receive such doses.


United Medical Centers who have been designated as one of the region’s leading Vaccine Administrators is waiting for further notice on how many doses they will get to cover Maverick, Val Verde, and Kinney Counties.


UMC Chief Executive Officer William Worrell stated that once they receive the first round of vaccines they have been given direct instructions to administer the vaccines by order including medical personnel, first responders, and individuals over the age of 60 years old.


Worrell does ask the community for patience and to please refrain from calling because UMC phone lines are needed to be able to allow patients seeking for other medical treatments to call and set up appointments and other medical inquiries.





UMC aconseja a los residentes que tengan paciencia ya que la vacuna COVID aún no está disponible localmente


Eagle Pass, TX - El director ejecutivo de United Medical Centers, William Worrell, está notificando a la comunidad que actualmente la vacuna COVID-19 no está disponible.


Worrell advierte a los residentes de Kinney, Maverick, Val Verde y áreas circundantes que llamar a cualquiera de las oficinas de UMC está inundando sus líneas telefónicas e interrumpiendo el negocio normal.


"Hemos estado recibiendo cientos de llamadas telefónicas de personas que quieren saber cuándo pueden recibir la vacuna", afirmó Worrell. "No se nos ha dado un plazo para el público. Una vez que tengamos esa información, notificaremos a las comunidades".


Los funcionarios de salud locales están notificando al público que no hay una fecha fija (plazo) para que el condado de Maverick reciba vacunas para comenzar a tratar a la población en general.


Lo que se sabe hasta ahora es que una cierta cantidad de dosis comenzarán a entregarse en todo el país antes de fines de diciembre, nuestra región aún no ha sido notificada cuándo exactamente podrán recibir dichas dosis.


United Medical Centers, que ha sido designado como uno de los principales administradores de vacunas de la región, está esperando un nuevo aviso sobre cuántas dosis recibirán para cubrir los condados de Maverick, Val Verde y Kinney.


El director ejecutivo de UMC, William Worrell, declaró que una vez que reciben la primera ronda de vacunas, se les han dado instrucciones directas para administrar las vacunas por orden, incluido el personal médico, los socorristas y las personas mayores de 60 años.


Worrell pide paciencia a la comunidad y que se abstenga de llamar porque se necesitan líneas telefónicas de UMC para permitir que los pacientes que buscan otros tratamientos médicos llamen y programen citas y otras consultas médicas.