Two juveniles hospitalized, four arrested in Uvalde park shooting


Uvalde, TX - A gang-related shooting evolved at the Uvalde Memorial Park on Thursday, according to reports.


Uvalde Police Department (UPD) officials were dispatched to the incident at around 5:30 pm, after receiving a call in reference to a shooting.


The shooting left two juveniles wounded who were first treated at the Uvalde Memorial Hospital and then transferred to a San Antonio-area hospital due to the injuries sustained.

UPD detectives arrested four juveniles allegedly involved in the altercation for questioning.


Governor Abbott immediately responded to the incident by assuring he would offer "full support and resources" to coordinate anti-gang efforts in Uvalde.


“I was outraged to learn that gang violence has endangered the Uvalde community and innocent Texans this evening. I immediately called Mayor McLaughlin and County Judge Mitchell to offer the state’s full support and resources as law enforcement hunts down the gang members. After speaking with the mayor and the county judge about the immediate need for more law enforcement support, I have directed the Department of Public Safety to conduct patrol operations in the gang hotspots, send an additional six DPS trooper units to work around the clock, and begin coordinating an anti-gang effort with the city," Governor Abbott said in reference to the shooting. "Working with the Uvalde Police Department and Uvalde County Sheriff's Office, DPS is also deploying Special Agents to target the five gangs operating in Uvalde. Thank you to all local and state law enforcement and first responders who swiftly went into action to protect their fellow Texans. Gang violence has no place here in Texas, and we will bring the full force of justice down on these heinous criminals.”





Dos menores hospitalizados, cuatro

arrestados en tiroteo en parque Uvalde


Uvalde, TX - El jueves se produjo un tiroteo relacionado con pandillas en el Uvalde Memorial Park, según los informes.


Los oficiales de la Policía de Uvalde (UPD) fueron enviados al lugar del incidente alrededor de las 5:30 p. m., luego de recibir una llamada en referencia a un tiroteo.


El tiroteo dejó dos menores heridos que primero fueron atendidos en el Uvalde Memorial Hospital y luego trasladados a un hospital del área de San Antonio debido a las heridas sufridas.

Los detectives de UPD arrestaron a cuatro menores presuntamente involucrados en el altercado para interrogarlos.


El gobernador Abbott respondió de inmediato al incidente y aseguró que ofrecería "apoyo total y recursos" para coordinar los esfuerzos contra las pandillas en Uvalde.


“Me indignó saber que la violencia de las pandillas ha puesto en peligro a la comunidad de Uvalde y a tejanos inocentes esta noche. Inmediatamente llamé al alcalde McLaughlin y al juez del condado Mitchell para ofrecerles todo el apoyo y los recursos del estado mientras las fuerzas del orden persiguen a los pandilleros. Después de hablar con el alcalde y el juez del condado sobre la necesidad inmediata de más apoyo policial, ordené al Departamento de Seguridad Pública que lleve a cabo operaciones de patrullaje en los puntos críticos de pandillas, envíe seis unidades adicionales de policías del DPS para trabajar las 24 horas y comenzar a coordinar un esfuerzo contra las pandillas con la ciudad”, dijo el gobernador Abbott en referencia al tiroteo. “Trabajando con el Departamento de Policía de Uvalde y la Oficina del Sheriff del Condado de Uvalde, DPS también está desplegando agentes especiales para atacar a las cinco pandillas que operan en Uvalde. Gracias a todas las fuerzas del orden público locales y estatales y a los socorristas que rápidamente entraron en acción para proteger a sus compatriotas tejanos. La violencia de las pandillas no tiene cabida aquí en Texas, y traeremos toda la fuerza de la justicia sobre estos atroces criminales”.