To follow new EP restriction, here's a guide on making your own face mask at home


Eagle Pass, TX - CDC now recommends wearing cloth face coverings in public settings where other social distancing measures are difficult to maintain (e.g., grocery stores and pharmacies) especially in areas of significant community-based transmission.


City of Eagle Pass residents are now required to wear face masks specifically covering mouth and nose.

SECTION 25. COVERING OF NOSE AND MOUTH. Except as provided herein, all persons over the age of five (5) are required to wear some form of covering (such as a homemade mask, scarf, bandana, or handkerchief) over their nose and mouth AT ALL TIMES except:

A. When on your property or riding in a personal vehicle;

B. When alone in a separate single space (i.e. office);

C. When necessary for purposes of a health emergency or for identification purposes;

D. When necessary for consumption purposes;

E. Law enforcement and first responders shall utilize their standard operating procedures for

the use of this equipment in conformance with policy and practice and as authorized by their Supervisors.


The cloth face coverings recommended are not surgical masks or N-95 respirators. Those are critical supplies that must continue to be reserved for healthcare workers and other medical first responders, as recommended by current CDC guidance.


These are two examples of allowable masks that can be easily fabricated at home:


Other helpful and easy to fabricate examples can be found online.




Para seguir la nueva restriccion de EP, aquí hay una guía sobre cómo hacer su propia mascarilla en casa

El CDC ahora recomienda usar cubiertas de tela para la cara en lugares públicos donde otras medidas de distanciamiento social son difíciles de mantener (por ejemplo, supermercados y farmacias) especialmente en áreas de transmisión comunitaria significativa.


Los residentes de la Ciudad de Eagle Pass ahora deben usar mascarillas que cubran específicamente la boca y la nariz:



SECCIÓN 25. CUBIERTA DE NARIZ Y BOCA. Excepto por lo dispuesto en este documento, todas las personas mayores de cinco (5) años deben usar algún tipo de cobertura (como una máscara casera, bufanda, pañuelo o pañuelo) sobre la nariz y la boca EN TODO MOMENTO, excepto:


A. Cuando se encuentre en su propiedad o viaje en un vehículo personal;

B. Cuando está solo en un espacio individual separado (es decir, oficina);

C. Cuando sea necesario para propósitos de una emergencia de salud o para propósitos de identificación;

D. Cuando sea necesario para fines de consumo;

E. La policía y los socorristas deberán utilizar sus procedimientos operativos estándar para el uso de este equipo de conformidad con la política y la práctica y según lo autoricen sus Supervisores.


Las cubiertas de tela recomendadas no son máscaras quirúrgicas ni respiradores N-95. Esos son suministros críticos que deben continuar reservados para los trabajadores de la salud y otros servicios de primeros auxilios médicos, según lo recomendado por la guía actual de los CDC.


Otros ejemplos facil de fabricar pueden encontrarse en linea.

Powered by Smart Ad

smartadtrans.png

© 2020 by Eagle Pass News Leader.

  • Facebook Social Icon