Teen Girl Allegedly Struck Mother and Brother with Vehicle During Domestic Incident

EAGLE PASS, TX — A 15-year-old female was taken into custody by Eagle Pass police on Tuesday evening after she allegedly injured her mother and brother by dragging them with a vehicle outside a residence on Segunda Street.

According to Police Chief Amy González, the incident unfolded when the teenager reportedly attempted to take the car without permission. In an effort to stop her, the mother and brother intervened, but were allegedly struck and dragged as the teen accelerated.

Emergency medical services responded to the scene. The mother sustained injuries and was transported to a local hospital for further evaluation, while the brother was treated at the scene.

The teen, who faces allegations of aggravated assault, was temporarily detained and later released. Her case has been referred to the Juvenile Probation Department and will be reviewed by the appropriate prosecuting agency for further legal action.

Chief González emphasized that the investigation remains ongoing and that all parties are presumed innocent until proven guilty in a court of law.

Adolescente presuntamente arrastra a su madre y hermano con un vehículo durante un incidente doméstico

EAGLE PASS, TX — Una joven de 15 años fue detenida por la policía de Eagle Pass el martes por la noche tras presuntamente lesionar a su madre y hermano al arrastrarlos con un vehículo fuera de una residencia en la calle Segunda.

Según la jefa de policía Amy González, el incidente ocurrió cuando la adolescente supuestamente intentó tomar el auto sin permiso. Para detenerla, la madre y el hermano intervinieron, pero fueron golpeados y arrastrados mientras la adolescente aceleraba.

Los servicios médicos de emergencia acudieron al lugar. La madre resultó herida y fue trasladada a un hospital local para una evaluación adicional, mientras que el hermano recibió atención médica en el lugar.

La adolescente, quien enfrenta acusaciones de agresión con agravantes, fue detenida temporalmente y posteriormente liberada. Su caso ha sido remitido al Departamento de Libertad Condicional Juvenil y será revisado por la fiscalía correspondiente para tomar medidas legales.

El jefe González enfatizó que la investigación continúa en curso y que todas las partes se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.