top of page

Suspected drunk driver, 19, critically injured after serious rollover hwy accident



Eagle Pass TX - A young 19-year-old Eagle Pass man suffered critical injuries after being involved in a serious highway accident.


The accident took place on Sunday night going into Monday morning on Highway 277 near the TX 131 road (highway to Bracketville) intersection.



According to Maverick County Sheriff's Office, the 19-year-old driver identified as Hayden Robert Avalos-Carcasi was allegedly driving under the influence (alcohol) when he lost control of the vehicle causing the serious accident where his vehicle ended up rolled over.


Avalos Carcasi was rescued after being found unconscious, trapped inside the vehicle, immediately transported to a San Antonio hospital where he is being treated for the sustained injuries. A 16-year-old passenger also sustained injuries and was transported to the Fort Duncan Regional Medical Center.


The young men were traveling in a 2014 Chrysler 200, case remains under investigation by the Texas Department of Public Safety.






Supuesto conductor ebrio, de 19 años, resultó gravemente herido después de un grave accidente, volcadura en carretera



Eagle Pass TX - Un joven de 19 años de edad, de Eagle Pass, sufrió lesiones criticas luego de sufrir un grave accidente de tráfico en la carretera. El accidente tuvo lugar el domingo por la noche-lunes por la mañana en la autopista 277, cerca de la intersección de la carretera TX 131 (el camino a Bracketville). Según la Oficina del sheriff del condado de Maverick, el conductor de 19 años identificado como Hayden Robert Avalos-Carcasi supuestamente conducía bajo la influencia de alcohol cuando perdió el control del vehículo, lo que causó el grave accidente en el que su vehículo terminó volcado. Avalos Carcasi fue rescatado después de ser encontrado inconsciente, atrapado dentro del vehículo, inmediatamente trasladado a un hospital de San Antonio donde recibe tratamiento por las lesiones sufridas. Un pasajero de 16 años también sufrió lesiones y fue trasladado al Centro Médico Regional Fort Duncan. Los jóvenes viajaban en un Chrysler 200 modelo 2014, el caso que permenece bajo investigacion por el Departamento de Seguridad Pública de Texas.

コメント


bottom of page