Suicide Victim Id'd, Authorities Report Use of Military Rifle to Commit Suicide


Eagle Pass, TX - According to information recently released by Eagle Pass Police Chief Alberto Guajardo, the man who was discovered dead outside a house located on Cox Street on Tuesday afternoon used a military rifle with which he shot himself in the head.


That is the preliminary report authorities have released, but they assure that the investigation is in progress, in order to clarify the aforementioned it will be necessary to wait for certain procedures to be concluded.

The man was identified as 32-year-old Nick Zamora, he was from San Antonio and was in Eagle Pass with his wife and two young children.


The weapon was seized, the vehicle where the body was found had been towed to collect evidence but has already been returned to the family.


Regarding what could have caused Zamora to make the fatal decision, the police chief assured that statements were collected from the family and they have been documented as part of the investigation.




Víctima de suicidio identificada, las autoridades informan que usó un rifle militar para suicidarse


Eagle Pass, TX - Según información divulgada por el jefe de policía de Eagle Pass, Alberto Guajardo, el hombre que fue encontrado muerto afuera de una casa en Cox Street el martes por la tarde usó un rifle militar que se disparó a sí mismo en la cabeza.


Estos son los informes preliminares dados a conocer por las autoridades, pero aseguran que las investigaciones están en marcha para aclarar lo anterior, tendremos que esperar a que se completen ciertos trámites.

El hombre fue identificado como Nick Zamora, de 32 años, era de San Antonio y estaba en Eagle Pass con su esposa y dos hijos pequeños.


El arma fue incautada, el vehículo donde se encontró el cuerpo había sido remolcado para recoger pruebas pero ya fue devuelto a la familia.


Respecto a lo que pudo haber provocado que Zamora tomara la fatal decisión, el jefe policial aseguró que se recabaron declaraciones de los familiares y se han documentado como parte de la investigación.