Stay-At-Home order issued for Eagle Pass, Maverick County


Stock photo by Frank Lara Photography.

Eagle Pass, TX - This afternoon both County Commissioners court and City Council members approved a much stricter "Stay-at-Home" order to be enforced immediately.


The order forces many local businesses to immediately stop operations and shut down until further notice, in an attempt to reduce the spread of coronavirus in the community.


On March 31, two COVID-19 cases were confirmed, the first one of the day (second overall) is to worrisome as the patient is a local Pediatrician.



The fact that the local physician identified as Dr. Jorge Olaya tested positive for coronavirus has members throughout the community concerned, due to the fact that the doctor had contact with numerous patients (children) throughout the last 14 to 15 days.


City and County officials have enforced stricter orders to the local community, approving the following resolution "definining “Essential Activities” and Essential Businesses, to include hardware stores and retail businesses in implementation of social distancing measures, limiting the entrance to one member per family into all retail businesses in the City of Eagle Pass, allowing for residents under age 17 to attend EPISD food distribution centers and other modifications as established."


Employees considered essential would be the exempt to be on the streets. For a detailed list of the County's declaration please click on this link.




Orden de quedarse en casa emitida para Eagle Pass, Condado de Maverick



Eagle Pass, TX - Esta tarde, tanto la corte de comisionados del condado como los miembros del Concejo Municipal aprobaron una orden mucho más estricta de "quedate en casa" para que se haga cumplir de inmediato.


La orden obliga a las algunas empresas locales a detener inmediatamente las operaciones y cerrar hasta nuevo aviso, en un intento por reducir la propagación del coronavirus en la comunidad.



El 31 de marzo, se confirmaron dos casos de COVID-19, el primero del día (segundo en general) es preocupante ya que el paciente es un pediatra local.


El hecho de que el médico local identificado como el Dr. Jorge Olaya dio positivo por coronavirus tiene miembros en toda la comunidad preocupados, debido al hecho de que el médico se contactó con numerosos pacientes (niños) durante los últimos 14 a 15 días.


Los funcionarios de la ciudad y del condado han aplicado órdenes más estrictas a la comunidad local, aprobando la siguiente resolución "que define" Actividades esenciales "y Negocios esenciales, para incluir ferreterías y negocios minoristas en la implementación de medidas de distanciamiento social, limitando la entrada a un miembro por familia en todos los negocios minoristas en la Ciudad de Eagle Pass, permitiendo a los residentes menores de 17 años asistir a los centros de distribución de alimentos de EPISD y otras modificaciones según lo establecido ".


Los empleados considerados esenciales serían los exentos de estar en las calles. Para obtener una lista detallada de la declaración del condado, haga clic en este enlace.

Powered by Smart Ad

smartadtrans.png
  • Facebook Social Icon

© 2020 by Eagle Pass News Leader.