Report of shots fired leads to arrest of convicted felon, sheriff says


Eagle Pass, TX - Maverick County Sheriff Department units responded to FM2030 by Michelle Road on Monday evening after receiving several reports of shots fired heard in the area. Deputies searching the vicinity heard multiple shots fired near the canal area and came upon a 2001 Chevrolet Tahoe occupied by several subjects.

A patdown was conducted on a subject identified as Rene Tovar, Jr., who was found to be in possession of a revolver and a handgun. He was placed under arrest for unlawfully carrying a weapon.

A search of the vehicle rendered the discovery of a sawed-off shotgun with its serial numbers tampered with. Manuel Chavez, a recently convicted felon, claimed ownership of the shotgun. He was arrested at the scene on charges of tampering with identification numbers and unlawful possession of a firearm by a convicted felon.


All three weapons were seized and the two were transported to the Tom Bowles Detention Center for processing. The remaining subjects at the scene were released and the vehicle was released to the driver.




Informe de disparos lleva al arresto de un delincuente convicto, dice el sheriff


Unidades del departamento de el sheriff del condado de Maverick respondieron a FM2030 por Michelle Road la noche del lunes después de recibir varias llamadas sobre disparos escuchados en la zona. Los agentes que rondaban la zona escucharon disparos múltiples cerca del área del canal y encontraron una 2001 Chevrolet Tahoe ocupado por varios sujetos. Se llevó a cabo una palmadita en un sujeto identificado como Rene Tovar, Jr., quien se encontró que tenía un revólver y una pistola. Fue arrestado por llevar ilegalmente un arma. Una búsqueda en el vehículo dio como resultado el descubrimiento de una escopeta recortada con sus números de serie manipulados. Manuel Chávez, un delincuente condenado recientemente, reclamó la propiedad de la escopeta. Fue arrestado en la escena bajo cargos de manipulación de números de identificación y posesión ilegal de un arma de fuego por un delincuente convicto. Las tres armas fueron incautadas y las dos fueron transportadas al Centro de Detención de Tom Bowles para su procesamiento. Los sujetos restantes en la escena fueron liberados y el vehículo fue lanzado al conductor.

Powered by Smart Ad

smartadtrans.png

© 2020 by Eagle Pass News Leader.

  • Facebook Social Icon