Quemado man sentenced to 20 years for harboring, shooting illegal immigrant


DEL RIO, TX – A Quemado man was sentenced last week to 235 months in prison for harboring and causing serious bodily injury to an illegal alien.

According to court records, Jorge Estrada-Torres, 33, harbored an illegal alien who he later shot in the abdomen. On June 1, 2020, Estrada pleaded guilty to one count of conspiracy to harbor illegal aliens resulting in serious bodily injury, one count of harboring illegal aliens resulting in serious bodily injury and one count of felon in possession of a firearm.

“Human smuggling is a dangerous business focused on profits, not people,” said U.S. Attorney Ashley C. Hoff. “We will proudly stand with our federal, state, and local law enforcement to end this perilous practice and bring human smugglers to justice.”

“This case illustrates the dangerous actions human smugglers are willing to take to ensure personal profit.” said Homeland Security Investigations Special Agent in Charge Shane Folden, San Antonio. “HSI is committed to bringing to justice the criminal organizations that prey on the vulnerable with no regard for the well-being of the people they smuggle.”

HSI investigated the case with assistance from the U.S. Border Patrol, Del Rio Sector and the Maverick County Sheriff’s Office. Assistant U.S. Attorney James Ward prosecuted the case.





Hombre de Quemado condenado a 20 años por albergar y disparar a inmigrante ilegal


DEL RIO, TX - Un hombre quemado fue sentenciado la semana pasada a 235 meses de prisión por albergar y causar lesiones corporales graves a un extranjero ilegal.


Según los registros judiciales, Jorge Estrada-Torres, de 33 años, albergaba a un extranjero ilegal a quien luego le disparó en el abdomen. El 1 de junio de 2020, Estrada se declaró culpable de un cargo de conspiración para albergar a extranjeros ilegales que resultaron en lesiones corporales graves, un cargo de albergar a extranjeros ilegales que resultaron en lesiones corporales graves y un cargo de delincuente en posesión de un arma de fuego.

“El tráfico de personas es un negocio peligroso centrado en las ganancias, no en las personas”, dijo la fiscal federal Ashley C. Hoff. "Nos enorgullecemos de apoyar a nuestras fuerzas del orden público federales, estatales y locales para poner fin a esta peligrosa práctica y llevar a los traficantes de personas ante la justicia".


"Este caso ilustra las peligrosas acciones que los traficantes de personas están dispuestos a tomar para asegurar el beneficio personal". dijo el agente especial a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional, Shane Folden, San Antonio. "HSI se compromete a llevar ante la justicia a las organizaciones criminales que se aprovechan de los vulnerables sin tener en cuenta el bienestar de las personas a las que trafican".


HSI investigó el caso con la ayuda de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU., El sector de Del Rio y la Oficina del Sheriff del condado de Maverick. El fiscal federal adjunto James Ward procesó el caso.