Police chase leads to discovery of Drugs, Weapon


Eagle Pass, TX - A man who was in possession of a firearm and drugs was arrested by Maverick County Sheriff's Office deputies during a chase in the Seco Mines sector.


The subject was identified as 36-year-old José Héctor Flores, who, when detected by a patrol unit, began running throughout nearby properties; until he fell and dropped a pistol that was on his waist.

To avoid another flee attempt, the deputy utilized pepper spray to control the suspect. During the search, officers discovered a package containing doses of methamphetamine.


Upon his transfer to the county jail, the authority charged him with evading arrest, possession of controlled substance, and possession of a firearm.





Persecución policial lleva al descubrimiento de drogas y armas


Eagle Pass, TX - Un hombre que estaba en posesión de un arma de fuego y drogas fue arrestado por los oficiales de la oficina del Sheriff del Condado de Maverick durante una persecución en el sector de Seco Mines.


El sujeto fue identificado como José Héctor Flores, de 36 años, quien, al ser detectado por una patrulla, comenzó a correr por las propiedades cercanas; hasta que cayó y dejó caer una pistola que tenía en la cintura.

Para evitar otro intento de huida, el agente utilizó gas pimienta para controlar al sospechoso. Durante la búsqueda, los agentes descubrieron un paquete que contenía dosis de metanfetamina.


Tras su traslado a la cárcel del condado, la autoridad lo acusó de evadir el arresto, posesión de sustancias controladas y posesión de un arma de fuego.