Mother, 3-year-old daughter rescued from the Rio Grande


EAGLE PASS, TexasU.S. Border Patrol agents assigned to the Eagle Pass Station rescued a mother and child who were struggling to cross the Rio Grande River, Oct. 26.


“The treacherous waters of the Rio Grande River pose a great risk to those who attempt to cross,” said Del Rio Sector Chief Patrol Agent Raul L. Ortiz. “Thanks to the quick response and selfless dedication of our agents, the mother and daughter are safe, and the possible loss of life was avoided.”

At approximately 11 p.m., Eagle Pass Station agents observed a woman and her child attempting to cross the Rio Grande River. The family was overcome by the river and swept away by a strong current. Agents responded quickly and were able to pull the individuals out of the river, and onto the U.S. shore.


The Eagle Pass Fire Department was notified and the mother and child were evaluated by the first responders, then transported to Fort Duncan Regional Medical Center for further treatment.


The mother and her 3-year-old daughter, both citizens of Mexico, will be processed per CBP guidelines.





Madre, hija de 3 años rescatadas del río Bravo


EAGLE PASS, Texas - Agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. asignados a la estación Eagle Pass rescataron a una madre y una niña que luchaban por cruzar el río Río Grande, el 26 de octubre. "Las aguas traicioneras del río Río Grande representan un gran riesgo para quienes intentan cruzar", dijo el agente jefe de la patrulla del sector de Del Río, Raúl L. Ortiz. "Gracias a la rápida respuesta y la dedicación desinteresada de nuestros agentes, la madre y la hija están a salvo y se evitó la posible pérdida de vidas".

Aproximadamente a las 11 p.m., los agentes de la estación Eagle Pass observaron a una mujer y a su hija que intentaban cruzar el río Río Grande. La familia fue vencida por el río y arrastrada por una fuerte corriente. Los agentes respondieron rápidamente y pudieron sacar a las individuas del río y llevarlas a la costa estadounidense. El departamento de bomberos de Eagle Pass fue notificado y la madre y la niña fueron evaluadas por los primeros en responder, luego transportados al centro médico regional de Fort Duncan para recibir tratamiento adicional. La madre y su hija de 3 años, ambas ciudadanas de México, serán procesadas según las leyes de CBP.

Powered by Smart Ad

smartadtrans.png

© 2020 by Eagle Pass News Leader.

  • Facebook Social Icon