top of page

Maverick County Sheriff deputy accused of abuse of power


Eagle Pass, TX -An abuse of power claim allegedly committed by an element of the Maverick County Sheriff's Office was reported to sheriff Tom Schmerber who reviewed a security camera video that allegedly captured the officer after the complainant's family requested.

The incident occurred at the end of last week in ​Casales street located in the Loma Bonita sector, where the patrol unit had detected a traffic violation in which the complainant was involved, far from obeying the indications to stop, he fled the scene.

Sheriff Tom Schmerber assures that the persecution reached a neighborhood where the parents, relatives and neighbors of the man who confronted the uniformed man to avoid being arrested.

The deputy did not enforce the arrest and that was the only error made according to Sheriff Schmerber, who assured he suspended the officer for a two day period. "The offender should have stopped and received a fine for the traffic violation and not cause all that fuss."

The abuse of power claim was ruled out by the professional conduct of the deputy observed on the video, who was in fact just attempting to perform his job duties, the sheriff further indicated.




Acusan de abuso de poder a oficial del sheriff


Eagle Pass, TX - Un aparente abuso de poder supuestamente cometido por un elemento de la Oficina del Sheriff del condado de Maverick se informó al alguacil Tom Schmerber, quien ordenó revisar un video de una cámara de seguridad que supuestamente capturó al oficial después de que la familia del denunciante lo solicitó.


El hecho ocurrió a fines de la semana pasada en la calle Casales ubicada en el sector Loma Bonita, donde la patrulla había detectado una infracción de tránsito en la que estaba involucrado el denunciante, que lejos de obedecer las indicaciones para detenerse, huyó del lugar.

El sheriff Tom Schmerber asegura que la persecución llegó a una vecindad donde estaban los padres, familiares y vecinos del hombre que luego se enfrentaron al uniformado para evitar ser detenido.


El diputado no hizo cumplir el arresto y ese fue el único error cometido según el sheriff Schmerber, quien aseguró que suspendió al oficial por un período de dos días. "El infractor debería haberse detenido y recibir una multa por la infracción de tráfico y no causar tanto alboroto".


El reclamo de abuso de poder fue descartado por la conducta profesional del oficial observada en el video, quien de hecho solo estaba intentando realizar sus deberes laborales, indicó además Schmerber.


Comments


bottom of page