Man arrested over alleged sexual abuse of 13-year-old stepdaughter


Eagle Pass, TX - Maverick County Sheriff's Office detectives arrested a subject allegedly responsible for sexual abuse of a 13-year-old girl and now faces charges of aggravated sexual assault for which he has received bail of $ 75,000.


This incident corresponds to what happened earlier last week at a residence located in the Balcones Heights sector, reported Sheriff Tom Schmerber, who identified the detainee as Sergio Javier Salazar Avila, 48, stepfather of the underage victim.

Despite the man was prosecuted, he was later released after covering the 10% percent of the total bond amount set by law, but when the date arrives, he will be required to appear in court once the prosecutor is ready for trial.


The crime was reported after the victim was transferred to San Antonio to be examined by a medical authority, the sheriff said.



Arrestan a hombre por presunto abuso sexual de hijastra de 13 años


Eagle Pass, TX - Los detectives de la Oficina del Sheriff del condado de Maverick arrestaron a un sujeto presuntamente responsable del abuso sexual de una niña de 13 años y ahora enfrenta cargos de agresión sexual agravada por la cual recibió una fianza de $ 75,000.


Este incidente corresponde a lo ocurrido a principios de la semana pasada en una residencia ubicada en el sector Balcones Heights, informó el alguacil Tom Schmerber, quien identificó al detenido como Sergio Javier Salazar Ávila, de 48 años, padrastro de la víctima menor de edad.

A pesar de que el hombre fue procesado, más tarde fue liberado después de cubrir el 10% del monto total de la fianza establecido por la ley, pero cuando llegue la fecha, se le pedirá que comparezca ante el tribunal una vez que el fiscal esté listo para el juicio.


El crimen fue reportado luego de que la víctima fuera trasladada a San Antonio para ser examinada por una autoridad médica, dijo el alguacil.