Man arrested after breaking into home, assaulting homeowner with a bat, MCSO says


Eagle Pass, TX - Maverick County Sheriff deputies responded to the 3100 block of Tita on Monday evening in response to a 911 emergency call.


Upon arrival arrival, the deputies were informed by the victim that he had been woken up by a knock at the front door while sleeping. The victim later stated that the door was forced open by two known male subjects yielding weapons at him inside his home without consent.

The victim told deputies that he had been struck in the head with a baseball bat by one of the subjects prior to their fleeing the scene in a red four door vehicle.


Deputies later conducted a traffic stop on a vehicle matching the description provided by the complainant.


After further investigation, one subject was placed under arrest while the homeowner was transported to the Fort Duncan Regional Medical Center ER for further treatment.


The case was turned over to the MCSO Criminal Investigations Division.





Hombre arrestado después de irrumpir casa, agredir a propietario con un bate


Eagle Pass, TX - Los diputados del alguacil del condado de Maverick respondieron a la cuadra 3100 de Tita el lunes por la noche en respuesta a una llamada de emergencia al 911. A su llegada, la víctima informó a los diputados que había sido despertado por un golpe en la puerta principal mientras dormía. La víctima declaró más tarde que la puerta fue forzada por dos sujetos varones conocidos que arrojaron armas dentro de su casa sin consentimiento.

La victima informo a los agentes que uno de los sujetos lo había golpeado en la cabeza con un bate de béisbol antes de huir del lugar en un vehículo rojo de cuatro puertas. Posteriormente, los agentes realizaron una parada de tráfico en un vehículo que coincidía con la descripción proporcionada por el denunciante. Después de una investigación adicional, un sujeto fue arrestado mientras el propietario era transportado a la sala de emergencias del Fort Duncan Regional Medical Center para recibir tratamiento adicional. El caso fue entregado a la División de Investigaciones Criminales de MCSO.



Powered by Smart Ad

smartadtrans.png

© 2020 by Eagle Pass News Leader.

  • Facebook Social Icon