Local woman, 60, ignores stop sign, gets arrested for possession of marijuana


Eagle Pass, TX - While patrolling an area of ​​the Loma Bonita sector, in the south part of the county, Maverick County Sheriff's Office deputies detained a woman who first incurred a traffic violation and was later found in possession of marijuana in an amount that is presumed to be for her personal use.


The woman was identified as 60-year-old Marisa Garza who was driving a Mercury Mountaineer vehicle on Baltica Street but after failing to respect a stop sign caused police to stop her.

Upon making sure of this, deputy said in his report that while speaking with the woman, he requested authorization to search the vehicle, resulting in the discovery of a package containing the green leaves that turned out to be marijuana.


The quantity was minimal, "but here in Texas, situations like this are reason for a person to be imprisoned and given a fine," Sheriff Tom Schmerber stated.





Mujer local de 60 años ignora la señal de alto, arrestada por posesión de marihuana


Eagle Pass, TX - Mientras patrullaba un área del sector de Loma Bonita, en la parte sur del condado, los oficiales de la Oficina del Sheriff del condado de Maverick detuvieron a una mujer que primero incurrió en una infracción de tránsito y luego fue encontrada en posesión de marihuana en una cantidad que se presume que es para su uso personal.


La mujer fue identificada como Marisa Garza, de 60 años, que conducía un vehículo Mercury Mountaineer en la calle Baltica, pero después de no respetar una señal de alto, la policía la detuvo.

Al cerciorarse de esto, el diputado dijo en su informe que mientras hablaba con la mujer, solicitó autorización para registrar el vehículo, resultando en el descubrimiento de un paquete que contenía las hojas verdes que resultaron ser marihuana.


La cantidad fue mínima, "pero aquí en Texas situaciones como esta son motivo para que una persona sea encarcelada y multada", afirmó el alguacil Tom Schmerber.