Local bar thieves arrested, police say


Eagle Pass, TX - Investigations carried out by the Maverick County Sheriff's Office detectives made it possible to identify and arrest two subjects allegedly responsible for committing robbery of more than $4,000 in equipment from a local establishment.


The robbery took place nearly a week before at the well-known Wagon Wheel restaurant and bar.

The subjects identified as Luis Ernesto and Iván Lopez were arrested, once they provided their statements to the authorities.


These two individuals had been arrested the previous week after they were reportedly caught stealing from inside a vehicle on a property located in the north of the county, therefore, further investigation prompted their participation in the robbery of the local establishment, MCSO says.


They face charges of burglary of a building and are waiting for a judge to set bail for them.





Arrestan a supuestos ladrones de bar local


Eagle Pass, TX - Investigaciones realizadas por detectives de la Oficina del Sheriff del Condado de Maverick permitieron identificar y arrestar a dos sujetos posiblemente responsables de cometer robo de más de $4,000 en equipo de un establecimiento local.


El robo se produjo casi una semana antes en el conocido restaurante y bar Wagon Wheel.

Los sujetos identificados como Luis Ernesto e Iván López fueron detenidos, una vez que prestaron sus declaraciones a las autoridades.


Estos dos individuos habían sido detenidos la semana anterior luego de que fueran sorprendidos robando desde el interior de un vehículo en un predio ubicado en el norte del condado, por lo que una mayor investigación impulsó su participación en el robo del establecimiento local, segun MCSO.


Se enfrentan a cargos por robo en un edificio y están a la espera de que un juez les fije una fianza.