Late night crash sends both drivers to county jail for DWI


Eagle Pass, TX - On Saturday at 2:17 a.m. EPPD Officers responded to a motor vehicle accident within the 1100 block of Main Street involving a blue Chevy Cobalt and a black Chevy Silverado truck.

Officers spoke with the female driver of the Cobalt who was identified as 22-year-old Karina Esquivel and the driver of the Silverado identified as 25-year-old Ismael Lopez who both appeared to be intoxicated.


Field sobriety tests were conducted in which both performed poorly and were placed under arrest for driving while intoxicated.


A voluntary breath specimen was later obtained from Esquivel which revealed her to be twice the legal limit allowed in the State of Texas.


Esquivel and Lopez were presented before a magistrate and formally charged with driving while intoxicated and remanded to the Tom Bowles Detention Center in lieu of individual $2,000 bonds.




Choque nocturno del fin de semana termina con los dos conductores arrestados por DWI


Eagle Pass, TX - Oficiales de la EPPD respondieron a un accidente automovilístico el sábado a las 2:17 a.m. dentro de la cuadra 1100 de Main Street que involucraba un Chevy Cobalt azul y una camioneta Chevy Silverado negra.

Los oficiales hablaron con la conductora del Cobalt, quien fue identificada como Karina Esquivel, de 22 años, y el conductor de la Silverado, que se identificó como Ismael López, de 25 años, que parecían ambos estar intoxicados. Se realizaron pruebas de sobriedad en el campo, en las que ambos tuvieron un desempeño deficiente y se colocaron bajo arresto por conducir en estado de ebriedad. Más tarde, se obtuvo un espécimen de aliento voluntario de Esquivel que reveló que tenía el doble del límite legal permitido en el estado de Texas. Esquivel y López fueron presentados ante un magistrado y formalmente acusados ​​de conducir intoxicados y remitidos al Centro de Detención Tom Bowles en lugar de bonos individuales de $ 2,000.

Powered by Smart Ad

smartadtrans.png

© 2020 by Eagle Pass News Leader.

  • Facebook Social Icon