'It's as if they weren't here,' Sheriff on out-of-state officers who arrived at border


Eagle Pass, TX - Law enforcement officers that recently arrived to the Texas-Mexico border from the states of Nebraska and Florida will be unable to perform many duties since they do not have jurisdiction, according to Maverick County Sheriff Tom Schmerber.


The visiting out-of-state law enforcement officers will only provide assistance to officials of the Texas Department of Public Safety (DPS) and Border Patrol when any situation requires in an attempt to prevent and detain illegal immigrants.


Sheriff Tom Schmerber said that so far none of these elements have visited his offices, but he spoke with DPS Major Garza, who is in charge of the entire region, who informed him that the visiting officers are currently exploring the area as they patrol in units, aboard boats throughout the Rio Grande and they might also provide surveillance on air.

DPS has stationed an estimated 600 troopers along the entire border from Val Verde to Maverick, but the undetermined number of those who come from the aforementioned states increases the support offered to the federal authority.


In a recent interview, Sheriff Schmerber alleged that out-of-state officers will not be allowed to do much just ride as passengers with Texas DPS officers, "it's as if they weren't here", said the Sheriff.





'Haz de cuenta que no estan aqui', Sheriff de oficiales de otros estados que llegaron a la frontera


Eagle Pass, TX - Los agentes del orden que llegaron recientemente a la frontera entre Texas y México desde los estados de Nebraska y Florida no harán mucho ya que no tienen jurisdicción, según el alguacil del condado de Maverick, Tom Schmerber.


Los elementos de otros estados solo brindarán asistencia a los oficiales del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) y la Patrulla Fronteriza cuando cualquier situación lo requiera en un intento por prevenir y detener a inmigrantes ilegales.

El alguacil Tom Schmerber dijo que hasta ahora ninguno de estos elementos ha visitado sus oficinas, pero habló con el Mayor Garza del DPS, quien está a cargo de toda la región, e informó que los oficiales visitantes están explorando el área mientras patrullan en unidades, a bordo de barcos a lo largo del Río Grande y también podrían proporcionar vigilancia en el aire.


A lo largo de toda la frontera desde Val Verde hasta Maverick DPS ha estacionado aproximadamente 600 oficiales, pero el número indeterminado de los que provienen de los estados antes mencionados aumenta el apoyo ofrecido a la autoridad federal.


En una reciente entrevista, el alguacil Schmerber alegó que a los oficiales de otros estados no se les permitirá hacer muchas cosas solo viajar como pasajeros con los oficiales del DPS de Texas, "Haz de cuenta que no estan aquí", dijo el alguacil.