Eagle Pass ISD students, staff will be required to wear masks


Eagle Pass, TX - On Wednesday, Maverick County Judge David R. Saucedo issued a declaration that will require students, teachers and staff to wear masks while in public schools.


The declaration was signed amid concerns from governing authorities and residents of the community as thousands of students are set to return to school on Monday, August 16, 2021 and there has been a recent surge in COVID-19 cases.

Due to orders issued by State Officials, school must resume in-person, therefore, such measure could assist alleviating the risk of infection in schools.


Additionally, Vaccines will be offered for secondary campus students on Tuesday for those who have yet not received the vaccine.


City, County and School officials met on Wednesday to discuss other actions to be taken in the near future to help fight COVID-19, Dr. Victoriano Valdez has been appointed as the Maverick County Local Health Authority once again.







Estudiantes y el personal de EPISD deberá usar cubre bocas


Eagle Pass, TX - El miércoles, el juez del condado de Maverick Saucedo emitió una declaración que requerirá que los estudiantes, maestros y personal de las escuelas públicas usen máscaras.


La declaración se firmó en medio de las preocupaciones de las autoridades gubernamentales y los residentes de la comunidad, ya que miles de estudiantes regresarán a la escuela el lunes 16 de agosto de 2021 y ha habido un aumento reciente en los casos de COVID-19.

Debido a órdenes emitidas por funcionarios estatales, las escuelas deben reanudarse en persona, por lo tanto, dicha medida podría ayudar a aliviar el riesgo de infección en las escuelas.


Además, el martes se ofrecerán vacunas para los estudiantes de secundaria del campus para aquellos que aún no hayan recibido la vacuna.


Los funcionarios de la ciudad, el condado y la escuela se reunieron el miércoles para discutir otras acciones que se tomarán en el futuro cercano para ayudar a combatir el COVID-19. El Dr. Victoriano Valdez ha sido nombrado una vez más como la Autoridad de Salud del Condado de Maverick.