top of page

Despite being under investigation, Cheating Chisum strikes again


Eagle Pass, TX - Eagle Pass City Council Candidate Elizabeth Chisum De La Garza failed to file yet another campaign finance report pursuant to §254.064(e) of the Texas Election Code, EPNL source says.


"I asked the city secretary if Chisum turned in her finance report so I could request a copy "open records request", and was immediately told she did not turn one in," concerned voter states.


Chisum De La Garza has a preliminary hearing set for September 14, 2020 at 1:15 p.m. for other alleged ethics violations separate and apart from this one.


§254.064(e) of the Texas Election Code states that In addition to other required reports, an opposed candidate in a runoff election shall file one report for that election. The runoff election report must be received by the authority with whom the report is required to be filed not later than the eighth day before runoff election day. The report covers the period beginning the ninth day before the date of the main election and continuing through the 10th day before runoff election day.


Elias Diaz and Elizabeth Chisum De La Garza were required to submit a runoff campaign finance report by end of business day, August 28, 2020. Voters who were requesting a recent copy of Chisum’s finance report were left empty handed at the end of the business day when the city officials informed them that only Elias Diaz had turned in his campaign finance report.

Elizabeth Chisum De La Garza previously stated in her video to her supporters on August 8, 2020 that she was in constant communication with the Ethics Commission to ensure that her campaign is in compliance with all election laws. However, she failed to file her runoff finance report after making this statement.


The person elected to city council will have to make decisions regarding the City of Eagle Pass’ multimillion-dollar budget. The question posed by many is can Elizabeth Chisum De La Garza be trusted with the City’s multimillion-dollar budget when she herself cannot adhere to the State’s Election Finance Laws.


Campaign finance reports are public record and are available to any person that submits an open records request for a copy. The finance reports detail monies collected, spent and/or saved throughout a candidate’s campaign, which ensures financial transparency and fiscal responsibility. The TEC has a standing schedule that details when all campaign finance reports are due and can easily be found on the Texas Ethics Commission website.


Chisum De La Garza previously blamed her opponent Elias Diaz for her initial campaign violations via a Facebook video.





A pesar de estar bajo investigación, Chisum ataca de nuevo


Eagle Pass, TX - La candidata al Concilio Municipal de Eagle Pass, Elizabeth Chisum De La Garza, no presentó otro informe financiero de campaña de conformidad con la §254.064 (e) del Código Electoral de Texas, según una fuente de EPNL. "Le pregunté a la secretaria de la ciudad si Chisum entregó su informe financiero para que pudiera solicitar una copia de la "solicitud de registros abiertos ", y me dijeron de inmediato que no entregó uno", afirma el votante preocupado.

Chisum De La Garza tiene una audiencia preliminar programada para el 14 de septiembre de 2020 a la 1:15 p.m. por otras presuntas violaciones éticas separadas y aparte de ésta.

§254.064 (e) del Código Electoral de Texas establece que, además de otros informes requeridos, un candidato opuesto en una segunda vuelta deberá presentar un informe para esa elección. El informe de la segunda vuelta debe ser recibido por la autoridad ante la cual se requiere que se presente el informe a más tardar el octavo día antes del día de la segunda vuelta. El informe cubre el período que comienza el noveno día antes de la fecha de la elección principal y continúa hasta el décimo día antes del día de la segunda vuelta. Elias Díaz y Elizabeth Chisum De La Garza debían presentar un informe financiero de campaña de segunda vuelta antes del final del día hábil, 28 de agosto de 2020. Los votantes que solicitaban una copia reciente del informe financiero de Chisum se quedaron con las manos vacías al final del día hábil, cuando funcionarios de la ciudad les informaron que solo Elías Díaz había entregado su informe financiero de campaña. Elizabeth Chisum De La Garza declaró previamente en su video a sus seguidores el 8 de agosto de 2020 que estaba en comunicación constante con la Comisión de Ética para asegurarse de que su campaña cumpla con todas las leyes electorales. Sin embargo, no presentó su informe financiero de segunda vuelta después de hacer esta declaración.

La persona elegida para el concejo municipal tendrá que tomar decisiones con respecto al presupuesto multimillonario de la Ciudad de Eagle Pass. La pregunta planteada por muchos es si se le puede confiar a Elizabeth Chisum De La Garza el presupuesto multimillonario de la Ciudad cuando ella misma no puede adherirse a las Leyes de Financiamiento Electoral del Estado. Los informes de finanzas de campaña son registros públicos y están disponibles para cualquier persona que presente una solicitud de registros abiertos para una copia. Los informes financieros detallan el dinero recaudado, gastado y / o ahorrado a lo largo de la campaña de un candidato, lo que garantiza la transparencia financiera y la responsabilidad fiscal. El TEC tiene un cronograma permanente que detalla cuándo vencen todos los informes financieros de campaña y se puede encontrar fácilmente en el sitio web de la Comisión de Ética de Texas. Chisum De La Garza culpó previamente a su oponente Elías Díaz por las violaciones de su campaña inicial a través de un video de Facebook.

コメント


bottom of page