PHARR, TX - U.S. Customs and Border Protection, Office of Field Operations (OFO) at the Pharr International Bridge discovered half a ton of methamphetamine worth $14,075,000 and nearly 10 pounds of cocaine concealed within a commercial shipment of fresh produce.
“This was truly an outstanding interception of hard narcotics that our CBP officers effected yesterday at the cargo facility,” said Port Director David Gonzalez, Hidalgo/Pharr/Anzalduas Port of Entry. “A seizure of this magnitude is a positive enforcement action against drug smuggling organizations, one that will certainly make a difference in our fight against drugs.”
CBP Field Operations officers working at the Pharr International Bridge cargo facility on Feb. 6 encountered a commercial shipment of fresh bell peppers arriving from Mexico and the shipment was referred for further inspection. With the use of a non-intrusive imaging (NII) inspection along with the assistance of a (canine team), officers discovered 364 packages of alleged methamphetamine weighing 1,005 pounds (456 kg) and four packages of alleged cocaine weighing 9.92 pounds (4.5 kg) concealed within the commercial trailer. The total estimated street value for the narcotics is $14,152,000.
The narcotics and tractor/trailer were seized and the case remains under investigation by Homeland Security Investigations (HSI) agents.
Más de $ 14 millones en metanfetamina fue confiscada por oficiales de CBP en el valle
PHARR, Texas - EE.UU. Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) en el Puente Internacional de Pharr descubrió la mitad de una tonelada de metanfetamina valorizada en $14,075,000 y casi 10 libras de cocaína encubierta dentro de un envío comercial de productos frescos.
"Esto fue realmente una intercepción excepcional de narcóticos fuertes que nuestros oficiales de CBP efectuaron ayer en la instalación de carga", dijo el Director de Puerto David Gonzalez, Puerto de Entrada de Hidalgo/Pharr/Anzalduas. "Una incautación de esta magnitud es una acción de aplicación positiva contra las organizaciones de contrabando de drogas, una que sin duda hará una diferencia en nuestra lucha contra las drogas".
Los oficiales de Operaciones Aduaneras de CBP que trabajaban en la instalación de carga del Puente Internacional Pharr el 6 de Febrero encontraron un cargamento comercial de pimientos recién llegados procedentes de México y el envío fue referido para su posterior inspección. Con el uso de una inspección por imágenes no intrusivas (NII)
junto con la asistencia de un (equipo canino), los oficiales descubrieron 364 paquetes de supuesta metanfetamina que pesaba 1,005 libras (456 kg) y cuatro paquetes de presunta cocaína que pesaban 9.92 libras (4.5 kg) oculto dentro del remolque comercial. El valor total estimado de la calle para los narcóticos es $14,15,.000.
Los narcóticos y el remolque fueron confiscados y el caso sigue siendo investigado por los agentes de las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI).
Commentaires