BP Agents rescue three families from the Rio Grande River in EP

In separate incidents over a 24-hour period U.S. Border Patrol agents from the Eagle Pass Station marine unit, rescued three families attempting to cross illegally into the United States

EAGLE PASS, Texas – In separate incidents over a 24-hour period U.S. Border Patrol agents from the Eagle Pass Station marine unit, rescued three families attempting to cross illegally into the United States.


“Our agents are constantly on patrol and ready to respond to life-threatening situations. This weekend our marine agents saved six people who risked their lives in the dangerous waters of the Rio Grande,” said Del Rio Sector Chief Patrol Agent Felix Chavez. “Our agents relied on their training to rescue and evaluate the conditions of the adults and children they encountered.”

[Advertisement]

Marine agents, patrolling near the Eagle Pass downtown area on Aug. 24, saw people struggling in the water. Agents quickly responded and pulled two people, an adult and a child, out of the river’s current. The father and son, both from Honduras, were evaluated for injuries, but neither required medical attention.


In a separate event 24 hours later, in cooperation with Mexican migrant services, the marine agents observed and rescued two women and two children attempting to cross the river. The adults requested medical attention and an Emergency Medical Technician evaluated all four who were then transported to Fort Duncan Medical Center for treatment for pre-existing medical issues. After they were released from the hospital, the two familes were transported to the Eagle Pass South Station where they were processed per U.S. Customs and Border Protection guidelines.


The Del Rio Border Patrol Sector is part of the Joint Task Force-West, South Texas Corridor, which leverages federal, state and local resources to combat transnational criminal organizations.  To report suspicious activity call the Del Rio Sector’s toll free number at 1-866-511-8727.


Agentes de BP rescatan a dos familias separadas del Río Grande en EP


EAGLE PASS, Texas - En incidentes separados durante un período de 24 horas, agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. De la unidad marina Eagle Pass Station rescataron a tres familias que intentaban cruzar ilegalmente a los Estados Unidos. "Nuestros agentes están constantemente patrullando y listos para responder a situaciones que amenazan la vida. Este fin de semana, nuestros agentes marinos salvaron a seis personas que arriesgaron sus vidas en las aguas peligrosas del Río Grande ", dijo el Jefe de Patrullaje del Sector de Del Río, Félix Chávez. "Nuestros agentes confiaron en su entrenamiento para rescatar y evaluar las condiciones de los adultos y niños que encontraron". Los agentes marinos que patrullaban cerca del área del centro de Eagle Pass el 24 de agosto vieron a personas luchando en el agua. Los agentes respondieron rápidamente y sacaron a dos personas, un adulto y un niño, de la corriente del río. El padre y el hijo, ambos de Honduras, fueron evaluados por lesiones, pero ninguno requirió atención médica. En un evento separado, 24 horas después, en cooperación con los servicios migratorios mexicanos, los agentes marinos observaron y rescataron a dos mujeres y dos niños que intentaban cruzar el río. Los adultos solicitaron atención médica y un técnico de emergencias médicas evaluó a los cuatro que luego fueron transportados al centro médico Fort Duncan para recibir tratamiento por problemas médicos preexistentes. Después de que fueron liberados del hospital, las dos familias fueron transportadas a la estación Eagle Pass South, donde fueron procesadas de acuerdo con las pautas de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. El Sector de la Patrulla Fronteriza de Del Rio es parte del Corredor de la Fuerza de Tarea Conjunta del Oeste de Texas, que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para combatir las organizaciones delictivas transnacionales. Para reportar actividades sospechosas, llame al número gratis del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.

Powered by Smart Ad

smartadtrans.png

© 2020 by Eagle Pass News Leader.

  • Facebook Social Icon