Eagle Pass, TX - U.S. Border Patrol agents working with the Border Patrol Marine unit and the Border Patrol Search, Trauma and Rescue unit in Eagle Pass, rescued five Honduran nationals from the Rio Grande River.
“Crossing the Rio Grande River is both dangerous and illegal. The dedication and quick response of our agents prevented a tragedy this morning,” said Del Rio Sector Acting Chief Patrol Agent Matthew J. Hudak. “We encourage all migrants to utilize the Ports of Entry to make a proper entry into the United States.”
At approximately 8 a.m., agents conducting maritime operations along the Rio Grande River, rescued five Honduran nationals from drowning. The subjects were observed attempting to cross the river near Camino Real International Bridge, in Eagle Pass.
The group consisted of thee adults and two children, ages one and three. The adults were struggling against the current while attempting to carry the children. One adult woman was nearly swept away by the current while carrying a child. Agents assigned to the boat units, and Border Patrol Search, Trauma, and Rescue (BORSTAR) responded and rescued the group.
The group was evaluated by U.S. Border Patrol EMTs, and offered medical treatment. The group was transported to the Eagle Pass South Station for processing, per CBP guidelines.
The Del Rio Border Patrol Sector is part of the Joint Task Force-West South Texas Corridor, which leverages federal, state and local resources to combat transnational criminal organizations. To report suspicious activity call the Del Rio Sector’s toll free number at 1-866-511-8727.
Agentes de BP rescatan a una familia hondureña del Río Bravo
Eagle Pass, TX - Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Que trabajan con la unidad de la Patrulla Fronteriza de la Marina y la Unidad de Búsqueda, Trauma y Rescate de la Patrulla Fronteriza en Eagle Pass, rescataron a cinco ciudadanos hondureños del Río Grande. “Cruzar el río Grande es peligroso e ilegal. La dedicación y la rápida respuesta de nuestros agentes evitaron una tragedia esta mañana ”, dijo el agente de la patrulla en jefe del sector de Del Rio, Matthew J. Hudak. "Animamos a todos los migrantes a utilizar los puertos de entrada para hacer una entrada adecuada a los Estados Unidos".
Aproximadamente a las 8 a.m., los agentes que realizan operaciones marítimas a lo largo del Río Grande rescataron a cinco ciudadanos hondureños de ahogarse. Se observó a los sujetos que intentaban cruzar el río cerca del Puente Internacional Camino Real, en Eagle Pass. El grupo estaba formado por adultos y dos niños, de uno y tres años. Los adultos luchaban contra la corriente mientras intentaban cargar a los niños. Una mujer adulta casi fue arrastrada por la corriente mientras llevaba un niño. Los agentes asignados a las unidades de barco, y la Búsqueda de patrullas fronterizas, Trauma y Rescate (BORSTAR) respondieron y rescataron al grupo. El grupo fue evaluado por los EMT de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Y se le ofreció tratamiento médico. El grupo fue transportado a la Estación Sur de Eagle Pass para su procesamiento, según las pautas de CBP. El Sector de la Patrulla Fronteriza de Del Rio es parte del Corredor de la Fuerza de Tarea Conjunta-Oeste-Sur de Texas, que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para combatir a las organizaciones criminales transnacionales. Para informar sobre actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.
댓글