BP Agents encounter Felon in possession of Firearm


DEL RIO, TexasU.S. Border Patrol agents assigned to the Eagle Pass South Station encountered a convicted felon in possession of a loaded firearm, Jan. 19.

Agents assigned to the immigration checkpoint on Highway 57, near Eagle Pass, referred a Dodge Avenger for secondary inspection. Further investigation revealed that the driver, a San Antonio resident, was a convicted felon in possession of a .22-caliber firearm.

The man’s criminal history included a July 2015 arrest for aggravated robbery in San Antonio. In June 2016, he was convicted and sentenced to five years confinement in Huntsville, Texas.

The firearm, magazine, and ammunition were turned over to Maverick County Sheriff’s Office.





Agentes de BP encuentran a delincuente en posesión de un arma de fuego


DEL RIO, Texas – Agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. asignados a la Estación Sur de Eagle Pass encontraron a un delincuente convicto en posesión de un arma de fuego cargada, el 19 de enero.

Los agentes asignados al puesto de control de inmigración en la autopista 57, cerca de Eagle Pass, refirieron un Dodge Avenger para una inspección secundaria. Investigaciones posteriores revelaron que el conductor, un residente de San Antonio, era un delincuente convicto en posesión de un arma de fuego calibre .22.

El historial criminal del hombre incluía un arresto en julio de 2015 por robo agravado en San Antonio. En junio de 2016, fue declarado culpable y sentenciado a cinco años de reclusión en Huntsville, Texas.

El arma de fuego, el cargador y las municiones fueron entregados a la Oficina del Sheriff del Condado de Maverick.