EAGLE PASS, Texas – U.S. Border Patrol agents assigned to Del Rio Sector’s Intelligence Unit rescued 50 undocumented migrants locked inside a rail car, April 12.
At approximately 9 p.m., Del Rio Sector Intelligence Unit agents received information from railroad security officials regarding multiple subjects locked inside car haulers parked on the railroad tracks near Eagle Pass.
The railroad security team noticed seals on several car haulers were different and didn’t correspond to what they normally use. Agents inspected the cars and found 50 undocumented migrants locked inside the car haulers with no means of escape, as temperatures topped 100 degrees. The subjects were provided water and monitored with no further incident. All individuals were arrested and identified as undocumented migrants illegally present in the United States.
The subjects, 41 Honduran nationals and nine Mexican nationals, were transported to Eagle Pass South Station Processing Facility and processed in accordance with U.S. Customs and Border Protection policies and guidelines.
“Migrants are not always aware of the dangers associated with tactics like these,” said Del Rio Sector Chief Patrol Agent Jason D. Owens. “With high temperatures, and Summer rapidly approaching, the consequences could be deadly. Don’t trust a smuggler!”
To report suspicious activity, call the Del Rio Sector’s toll-free number at 1-866-511-8727.
Agentes de la Patrulla Fronteriza rescatan a
migrantes encerrados en vagones cerca de Eagle Pass
EAGLE PASS, Texas – Agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. asignados a la Unidad de Inteligencia del Sector de Del Rio rescataron a 50 inmigrantes indocumentados encerrados dentro de un vagón de tren, el 12 de abril.
Aproximadamente a las 9 p.m., los agentes de la Unidad de Inteligencia del Sector de Del Rio recibieron información de los funcionarios de seguridad del ferrocarril sobre varios sujetos encerrados dentro de camiones de transporte estacionados en las vías del tren cerca de Eagle Pass.
El equipo de seguridad del ferrocarril notó que los sellos de varios camiones de transporte eran diferentes y no correspondían a los que normalmente usan. Los agentes inspeccionaron los autos y encontraron a 50 inmigrantes indocumentados encerrados dentro de los camiones sin forma de escape, ya que las temperaturas superaron los 100 grados. Los sujetos recibieron agua y fueron monitoreados sin más incidentes. Todos los individuos fueron arrestados e identificados como inmigrantes indocumentados presentes ilegalmente en los Estados Unidos.
Los sujetos, 41 ciudadanos hondureños y nueve ciudadanos mexicanos, fueron transportados a la planta de procesamiento de Eagle Pass South Station y procesados de acuerdo con las políticas y pautas de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
“Los migrantes no siempre son conscientes de los peligros asociados con tácticas como estas”, dijo el agente jefe de la patrulla del sector de Del Rio, Jason D. Owens. “Con las altas temperaturas y el verano acercándose rápidamente, las consecuencias podrían ser mortales. ¡No confíes en un contrabandista!”
Para reportar actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.
