EAGLE PASS, Texas – An agent from the Eagle Pass South Station was assaulted while effecting the arrest of a Mexican man illegally present in the United States.
“Acts of violence against our agents will not be tolerated,” said Del Rio Sector Acting Chief Patrol Agent Randy Davis. “This incident is an example of the threats faced by U.S. Border Patrol agents as they work to secure the border.”
On May 12, Border Patrol agents were tracking a group of suspected illegal aliens near the immigration checkpoint on Highway 57. As agents attempted to apprehend the suspected illegal aliens, a man in the group became combative and struck an agent. The agent was able to subdue the man and placed him under arrest after a brief struggle. The man was taken to a local hospital for minor injuries. The agent was not seriously injured and did not request medical attention.
The man, a 44-year-old Mexican national, has been arrested numerous times by U.S. Immigration officials and was deported from the United States in 2000. Records checks revealed an extensive criminal history in the United States, including an aggravated felony conviction in 1998 on multiple counts of transporting and selling narcotics, for which he was sentenced to four years in prison.
The man faces a charge of 18 USC § 111 – assault on a federal officer – and 8 USC § 1326 – reentry after deportation, which both carry a maximum sentence of 20 years in prison.
The Del Rio Border Patrol Sector is part of the Joint Task Force-West South Texas Corridor, which leverages federal, state and local resources to combat transnational criminal organizations. To report suspicious activity call the Del Rio Sector’s toll free number at 1-866-511-8727.
Agente de la Patrulla Fronteriza asaltado cerca de Eagle Pass
EAGLE PASS, Texas - Un agente de la estación de Eagle Pass South fue agredido mientras realizaba el arresto de un hombre mexicano presente ilegalmente en los Estados Unidos. "Los actos de violencia contra nuestros agentes no serán tolerados", dijo el agente de la patrulla en jefe del sector de Del Rio, Randy Davis. "Este incidente es un ejemplo de la amenaza que enfrentan los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos mientras trabajan para asegurar la frontera". El 12 de mayo, los agentes de la Patrulla Fronteriza rastrearon a un grupo de presuntos extranjeros ilegales cerca del punto de control de inmigración en la Carretera 57. Mientras los agentes intentaban detener a los presuntos extranjeros ilegales, un hombre del grupo se volvió combativo y golpeó a un agente. El agente pudo someter al hombre y lo puso bajo arresto después de una breve lucha. El hombre fue llevado a un hospital local por heridas menores. El agente no resultó gravemente herido y no solicitó atención médica. El hombre, un ciudadano mexicano de 44 años, ha sido arrestado en numerosas ocasiones por funcionarios de inmigración de los Estados Unidos y fue deportado de los Estados Unidos en 2000. Los registros de registros revelaron una extensa historia criminal en los Estados Unidos, incluida una condena por delito grave en 1998. en múltiples cargos de transporte y venta de narcóticos, por los cuales fue condenado a cuatro años de prisión. El hombre enfrenta un cargo de 18 USC § 111 - asalto a un oficial federal - y 8 USC § 1326 - reingreso después de la deportación, que llevan una sentencia máxima de 20 años en prisión. El Sector de la Patrulla Fronteriza de Del Rio es parte de la Fuerza de Tarea Conjunta al Oeste del Corredor de Texas, que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para combatir a las organizaciones criminales transnacionales. Para informar sobre actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.
Comments