Another local resident physically assaults mother, this time a 16-year-old girl


Eagle Pass, TX - This time it was a young girl of 16 years of age, who according to the Maverick County Sheriff's Office she physically assaulted her mother during a violent domestic fight that took place in a house located in Las Quintas Fronterizas sector.


The incident attracted the intervention of sheriff deputies who came to the scene after the mother placed a 911 emergency call for help.

The mother informed the police that while she was arguing with her daughter, she suddenly began to assault her.


Despite the officers became aware of the situation, they filed a police report since the fact that the implicated aggressor is an underage female.


The teenager was left under the supervision of her grandparents, but according to MCSO Deputy Chief Roberto de León, the Juvenile Probation Department will be informed by if in the future it merits any investigation.







Otro residente local agrede físicamente a madre, esta vez una niña de 16 años


Eagle Pass, TX - Esta vez se trató de una joven de 16 años, quien según la Oficina del Sheriff del Condado de Maverick agredió físicamente a su madre durante una violenta pelea doméstica que se desarrolló en una casa ubicada en el sector Las Quintas Fronterizas.


El incidente atrajo la intervención de agentes del alguacil que llegaron al lugar después de que la madre hizo una llamada de emergencia al 911 para pedir ayuda.

La madre informó a la policía que mientras discutía con su hija, de repente comenzó a agredirla.


A pesar de que los agentes tomaron conocimiento de la situación, presentaron una denuncia policial por el hecho de que el agresor implicado es una menor de edad.


La adolescente quedó bajo la supervisión de sus abuelos, pero según el subjefe de MCSO, Roberto de León, se informará al Departamento de Libertad Condicional de Menores si en el futuro amerita alguna investigación.