Piedras Negras, Mexico — On Saturday a gun battle took place in a small town called Villa Union Coahuila located 40 miles south of the Piedras Negras-Eagle Pass border.
Sources say CDN (Cartel del Noreste) cartel members begun the shooting streak at the Villa Union city hall which resulted in several police officers dead.
Mexican security forces on Sunday killed seven more members of a presumed cartel assault force of nearly an hour-long attack, putting the overall death toll at 21.
The Coahuila state government said in a statement that lawmen aided by helicopters were still chasing remnants of the force that arrived in a convoy of pickup trucks and attacked the city on Saturday.
Gov. Miguel Angel Riquelme said late Sunday afternoon in a statement posted online by the state government that authorities had determined the casualty count from the gun battles stood at 15 gunmen dead and four police officers killed. He said two civilians also were slain by gunmen after being abducted.
Sources say six additional officers and four children were wounded after being taken by the attackers.
The battle caused terror from Villa Union all the way to the Piedras Negras border, where members of the Mexican Army have now arrived and are protecting all entry points of the city.
21 muertos durante un tiroteo mortal cerca de Piedras Negras
Piedras Negras, México - El sábado tuvo lugar un tiroteo en un pequeño pueblo llamado Villa Unión Coahuila, ubicado a 40 millas al sur de la frontera entre Piedras Negras y Eagle Pass. Las fuentes dicen que los miembros del cartel de CDN (Cartel del Noreste) comenzaron la racha de disparos en el ayuntamiento de Villa Unión que resultó en la muerte de varios agentes de policía. Las fuerzas de seguridad mexicanas mataron el domingo a otros siete miembros de una presunta fuerza de asalto del cártel de casi un ataque de una hora de duración, lo que calculó el total de muertos en 21.
El gobierno del estado de Coahuila dijo en un comunicado que los hombres de la ley ayudados por helicópteros seguían persiguiendo a los restos de la fuerza que llegó en un convoy de camionetas y atacó la ciudad el sábado. El gobernador Miguel Angel Riquelme dijo el domingo por la tarde en un comunicado publicado en línea por el gobierno estatal que las autoridades habían determinado que el recuento de víctimas de los enfrentamientos armados era de 15 hombres armados muertos y cuatro policías muertos. Dijo que dos civiles también fueron asesinados por hombres armados después de ser secuestrados. Las fuentes dicen que seis oficiales adicionales y cuatro niños resultaron heridos después de ser tomados por los atacantes. La batalla generó terror desde Villa Unión hasta la frontera de Piedras Negras, donde miembros del ejército mexicano han llegado y están protegiendo todos los puntos de entrada de la ciudad.