Speeding stop leads to crystal meth discovery


Eagle Pass, TX - The detection of a speeding motor vehicle on El Indio highway on Monday evening led Sheriff deputies to discover the driver in possession of a brick-like package that turned out to be crystal methamphetamine.


An arrest was made by the pair of MCSO deputies who were patrolling the busy highway before encountering with a male subject identified as 30-year-old Juan Carlos Gómez who was driving a Dodge Chrysler vehicle and was arrested, Sheriff Tom Schmerber reports.

In his information, the sheriff stated that the agents had to confront the driver because he proved negative for them to stop him and also for them to search the car.


Finally, when preparing the inspection and locating the narcotic, they also secured some doses of marijuana that were inside the unit.


"It is a positive action derived from the actions of our officers," Schmerber assured. The 30-year-old subject that received a bail in the amount of $ 56,500 on three different charges.


Gómez, evidently had drugs not for his personal consumption, so when the officers attempted to arrest him, he resisted, obligating the elements to struggle with him. Sheriff Tom Schmerber said this person would be represented by a Bond agency that would require him to pay 10% of the total bond amount to get out of jail.





Detencion por exceso de velocidad conduce al descubrimiento de metanfetamina


Eagle Pass, TX - La detección de un vehículo motorizado a alta velocidad en la autopista El Indio el lunes por la noche llevó a los oficiales del alguacil a descubrir al conductor en posesión de un paquete similar a un ladrillo que resultó ser metanfetamina cristalina.


El par de agentes de MCSO que patrullaban la concurrida carretera realizaron un arresto antes de encontrarse con un sujeto masculino identificado como Juan Carlos Gómez, de 30 años, que conducía un vehículo Dodge Chrysler y fue arrestado, informa el alguacil Tom Schmerber.


En su información, el alguacil indicó que los agentes tuvieron que confrontar al conductor porque resultó negativo para que lo detuvieran y también para que registraran el auto.

Finalmente, al preparar la inspección y localizar el estupefaciente, también aseguraron algunas dosis de marihuana que se encontraban dentro de la unidad.


"Es una acción positiva derivada de las acciones de nuestros oficiales", aseguró Schmerber. El sujeto de 30 años que recibió una fianza de $ 56,500 por tres cargos diferentes.


Gómez, evidentemente, tenía drogas que no eran para su consumo personal, por lo que cuando los agentes intentaron arrestarlo, se resistió, obligando a los elementos a luchar con él. El alguacil Tom Schmerber dijo que esta persona estaría representada por una agencia de fianzas que le exigiría pagar el 10% del monto total de la fianza para salir de la cárcel.