Mayor Salinas: There is an urgent need to reopen int'l bridges for non-essential travelers


Eagle Pass, TX - Mayor Rolando Salinas stated that it is extremely urgent that the international bridges for non-essential travelers now reopens.


Tourism and non-essential traveling provides income for the City of Eagle Pass through the bridge toll fees that help prepare the budget with which they will work for the next fiscal year.

He said the above, although they know that the date to know if the federal government of the United States makes a decision is July 21.


He commented that the vaccination process on both borders is in force and it has been taken into account that until the highest percentage of the population is concluded, the US government may authorize the reopening of both border crossings.


Unfortunately, trade continues to be affected by the lack of Mexican customers, on whom at least 80% depend.





Alcalde Salinas: Urge reabrir puentes internacionales para viajeros no esenciales


Eagle Pass, TX - El mayor Rolando Salinas declaró que es extremadamente urgente que los puentes internacionales para viajeros no esenciales se vuelvan a abrir.


El turismo y los viajes no esenciales proporcionan ingresos por las tarifas de peaje de la ciudad de Eagle Pass en el puente que ayudarian a preparar el presupuesto con el que trabajarán para el próximo año fiscal.

Dijo lo anterior, aunque saben que la fecha para saber si el gobierno federal de Estados Unidos toma una decisión es el 21 de julio.


Comentó que el proceso de vacunación en ambas fronteras está vigente y se ha tenido en cuenta que hasta que se concluya el mayor porcentaje de la población, el gobierno de Estados Unidos podrá autorizar la reapertura de ambos pasos fronterizos.


Lamentablemente, el comercio sigue viéndose afectado por la falta de clientes mexicanos, de los que depende al menos el 80%.