EPPD chief requests local gun shops to report 'suspicious' customers


Eagle Pass, TX - Eagle Pass Police Chief Federico Garza has met with store managers in this community where they sell firearms to request them to inform them of buyers, especially those of young ages, who are looking to purchase high-powered weapons or ammunition.


The public force tries to avoid violent events such as the one that recently occurred in Uvalde.

Other tragedies have been witnessed in other parts of the United States, something that can be felt especially when a customer raises red flags or suspicion that they have something wrong in mind.


Garza said he has made a deal with local stores that sell high-caliber rifles to let authorities know if they see anything unusual, so they know what they may be up against.





El jefe de EPPD solicita a las armerías locales

que informen sobre clientes 'sospechosos'


Eagle Pass, TX - El Jefe de Policía de Eagle Pass, Federico Garza, se ha reunido con los gerentes de las tiendas de esta comunidad donde venden armas de fuego para solicitarles que les informen de los compradores, especialmente los de edades jóvenes, que buscan adquirir armas de alto poder o municiones.


La fuerza pública intenta evitar hechos violentos como el reciente ocurrido en Uvalde.

Otras tragedias se han presenciado en otras partes de los Estados Unidos, algo que se puede percibir especialmente cuando un cliente levanta banderas rojas o sospecha que tiene algo mal en mente.


Garza aseguró que ha hecho un trato con las tiendas locales que venden rifles de alto calibre para informar a las autoridades si ven algo inusual, para que sepan a qué se pueden enfrentar.