BP agents save mother, 9-month-old child from drowning in the Rio Grande



EAGLE PASS, Texas – U.S. Border Patrol agents pulled a Honduran woman and her 9-month-old child from the Rio Grande River, Tuesday afternoon.


Agents with the Eagle Pass Station’s Marine Unit on patrol near the Port of Entry, noticed several people on the Mexican side of the riverbank, including a woman with a child. The woman, holding an inner tube and the small child, appeared reluctant to get into the water when an unidentified adult male pushed her and the child into river. The two were quickly swept downstream as the woman desperately tried to keep the child’s head above water. The agents reacted quickly in their patrol boat and observed both momentarily submerging before they could be pulled out of the water. The woman and the child did not suffer injury and were both evaluated by Eagle Pass Fire Department EMS on scene. Mexican authorities were notified and informed about the subject who was seen pushing the woman and child into the river.

“Our agents are saving lives on a daily basis as more immigrants are risking their safety attempting to illegally enter our country,” said Del Rio Chief Patrol Agent Raul L. Ortiz. “I am proud of the work our agents are doing every day, recognizing dangerous situations and reacting quickly to prevent loss of life.”


An increase in water release from Amistad Dam continues to create dangerous conditions for anyone attempting to cross the Rio Grande River, and for agents operating on or near the river. The Rio Grande River is expected to remain near flood stage for the next 12 days.





BP evita que madre e hija de 9 meses se ahoguen en el Río Bravo

EAGLE PASS, Texas - Agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos sacaron a una mujer hondureña y su hija de 9 meses de edad del Río Grande, el martes por la tarde.


Aproximadamente a las 3:50 pm, los agentes de la Unidad de Marina de Eagle Pass Station que patrullaban cerca del Puerto de Entrada notaron que había varias personas en el lado mexicano de la orilla del río, incluida una mujer con una niña. La mujer, sosteniendo un tubo de llanta y la niña pequeña, parecía reacio a meterse en el agua cuando un hombre adulto no identificado la empujó a ella y a la niña al río. Los dos fueron arrastrados rápidamente río abajo cuando la mujer intentó desesperadamente mantener la cabeza de la niña fuera del agua. Los agentes reaccionaron rápidamente en su bote de patrulla y observaron a ambos sumergirse momentáneamente antes de que pudieran ser sacados del agua. Las mujer y la niña no sufrieron lesiones y ambos fueron evaluados en la escena por el Departamento de Bomberos de Eagle Pass. Las autoridades mexicanas fueron notificadas e informadas sobre el tema que fue visto empujando a la mujer y la niña al río.



"Nuestros agentes están salvando vidas diariamente a medida que más inmigrantes arriesgan su seguridad al intentar ingresar ilegalmente a nuestro país," dijo el Jefe de Patrulla de Del Rio, Raul L. Ortiz. "Estoy orgulloso del trabajo que realizan nuestros agentes todos los días, reconociendo situaciones peligrosas y reaccionando rápidamente para evitar la pérdida de vidas."


Un aumento en la descarga de agua de la Presa Amistad continúa creando condiciones peligrosas para cualquiera que intente cruzar el Río Grande y para los agentes que operan en el río o cerca de él. Se espera que el Río Grande permanezca cerca del nivel de inundación durante los próximos 12 días.

Powered by Smart Ad

smartadtrans.png
  • Facebook Social Icon

© 2020 by Eagle Pass News Leader.